La comunidad hispana en Estados Unidos ha dejado claro cuáles son los temas prioritarios que definen su agenda actual y su visión sobre el futuro del país. Diversas encuestas nacionales e investigaciones recientes confirman que la economía, la atención sanitaria y la seguridad pública encabezan sistemáticamente la lista de inquietudes para esta creciente e influyente población, cuyo impacto social y electoral es cada vez más determinante. En primer lugar, la situación económica se erige como la preocupación central y más … Read More
ASHLAND, Kentucky, 2 de julio de 2026 – Los meses calurosos del verano pueden provocar un aumento considerable en las facturas de electricidad, pero Kentucky Power ofrece diversas maneras de ayudar a los clientes que tienen dificultades para pagarlas. La desconexión del servicio siempre es el último recurso, y los clientes reciben avisos de desconexión por correo postal o electrónico, así como llamadas telefónicas de recordatorio, antes de que se produzca la desconexión. Kentucky Power ofrece ayuda de las siguientes … Read More
SOMERSET, Kentucky — El gobernador Andy Beshear se unió a funcionarios locales y directivos de Horse Soldier Bourbon para celebrar la gran inauguración de la nueva destilería de la compañía, con una inversión de 200 millones de dólares, y un complejo turístico especializado en bourbon en el condado de Pulaski. Este proyecto se suma a la creciente industria del bourbon y el turismo en Kentucky. La nueva destilería de Horse Soldier Bourbon, llamada Horse Soldier Farms, abre sus puertas esta … Read More
Muchas personas lo han experimentado: una enfermedad o lesión inesperada interrumpe el día, o los análisis de sangre rutinarios se posponen. Hoy en día, las personas tienen más opciones que nunca para recibir atención médica de rutina, desde atención virtual y atención de urgencia hasta clínicas ambulatorias y centros de cirugía. Sin embargo, el lugar donde se recibe la atención puede afectar significativamente tanto los costos como la experiencia general. Para la atención de rutina o no urgente, como pruebas … Read More
El debate sobre el equilibrio entre la seguridad pública y la privacidad ciudadana se ha intensificado en Louisville ante la decisión del Departamento de Policía de Louisville Metro (LMPD) de mantener reservadas las ubicaciones exactas de sus cámaras lectoras de matrículas del sistema Flock. Si bien el LMPD confirma el uso activo de estos dispositivos automáticos de vigilancia vehicular, las autoridades policiales se han negado a publicar un mapa oficial con sus coordenadas precisas. En febrero, la corporación únicamente reveló … Read More
En un momento en el que muchas de las principales ciudades turísticas de Estados Unidos se vuelven cada vez más inaccesibles para el bolsillo promedio, Louisville ha logrado destacar como un oasis para los viajeros que buscan cultura y entretenimiento sin tener que gastar una fortuna. Recientemente, la plataforma Yahoo Travel nombró a la ciudad más grande de Kentucky como uno de los mejores y más asequibles destinos para disfrutar de una escapada de fin de semana. El reconocimiento subraya … Read More
Cortesía Catalina Cordova, Communications Coordinator & Social Media Specialist Louisville Metro Department of Public Health & Wellness Al acercarnos al fin de semana del 4 de julio, el Departamento de Salud Pública y Bienestar del área metropolitana de Louisville (LMPHW) desea a todos unas fiestas divertidas, seguras y saludables. “Ya sea que estés haciendo barbacoas, nadando o pasando tiempo al aire libre, unas pocas precauciones sencillas pueden ayudarte a protegerte, a tu familia y a tus vecinos”, dijo Connie Mendel, … Read More
Los trabajadores, emprendedores y familias inmigrantes son vitales para el crecimiento de Louisville Como líderes empresariales locales, escribimos en primer lugar para expresar nuestra gratitud a todos los recién llegados que han traído su historia, su energía y su ambición a Louisville, eligiendo vivir con nosotros como vecinos y colegas, compartiendo su vitalidad, cultura y humanidad inherentes. Escribimos también para afirmar esta simple verdad económica: los inmigrantes no son un elemento secundario del crecimiento y éxito de una comunidad; son … Read More
Informando, educando, y aplaudiendo las buenas obras y a los líderes de nuestra comunidad En esta edición – Editorial: 250 Años de libertad. Nuestra gratitud y compromiso como inmigrantes (Pág. 6) – Los amuletos tradicionales en Cuba; Guardalavaca, el paraíso esmeralda de Holguín; receta de la tortilla española a la cubana (Pág. 8) – Pueblos y lugares: Guardalavaca, el paraíso esmeralda de Holguín (Pág. 11) – Arte de nuestro patio: La salsa, el son cubano con ropa nueva; la letra … Read More
La Auditora del Estado de Kentucky, Allison Ball, publicó este 1 de julio de 2026 los resultados de una exhaustiva auditoría especial al Distrito de Escuelas Públicas del Condado de Jefferson (JCPS). El documento revela una severa crisis financiera, un alarmante rezago académico y un entorno laboral hostil para los docentes. El informe, que evaluó principalmente la gestión del exsuperintendente Marty Pollio (2022-2025), expone las causas de un déficit presupuestario actual que asciende a $188 millones de dólares. En el … Read More
La Autoridad de Tránsito de River City (TARC, por sus siglas en inglés) ha dado un paso importante hacia la modernización de sus servicios al lanzar una nueva opción de pago de pasajes a través de teléfonos inteligentes. A partir de ahora, los usuarios del transporte público en Louisville podrán utilizar la aplicación Token Transit para adquirir sus boletos de autobús de manera digital, facilitando significativamente su experiencia de viaje. Esta iniciativa permite a los pasajeros comprar sus tarifas en … Read More
A partir del 1 de julio, los conductores que visiten el vibrante distrito de NuLu experimentarán cambios significativos en la forma de estacionar sus vehículos. La Autoridad de Estacionamiento de River City (PARC, por sus siglas en inglés) implementará un nuevo sistema tecnológico diseñado para gestionar la creciente demanda de espacios en una de las zonas más concurridas de la ciudad. Esta medida surge como respuesta al continuo crecimiento comercial de NuLu y a la reciente finalización del proyecto de … Read More
La comunidad hispana en Estados Unidos ha dejado claro cuáles son los temas prioritarios que definen su agenda actual y su visión sobre el futuro del país. Diversas encuestas nacionales e investigaciones recientes confirman que la economía, la atención sanitaria y la seguridad pública encabezan sistemáticamente la lista de inquietudes para esta creciente e influyente población, cuyo impacto social y electoral es cada vez más determinante. En primer lugar, la situación económica se erige como la preocupación central y más … Read More
ASHLAND, Kentucky, 2 de julio de 2026 – Los meses calurosos del verano pueden provocar un aumento considerable en las facturas de electricidad, pero Kentucky Power ofrece diversas maneras de ayudar a los clientes que tienen dificultades para pagarlas. La desconexión del servicio siempre es el último recurso, y los clientes reciben avisos de desconexión por correo postal o electrónico, así como llamadas telefónicas de recordatorio, antes de que se produzca la desconexión. Kentucky Power ofrece ayuda de las siguientes … Read More
SOMERSET, Kentucky — El gobernador Andy Beshear se unió a funcionarios locales y directivos de Horse Soldier Bourbon para celebrar la gran inauguración de la nueva destilería de la compañía, con una inversión de 200 millones de dólares, y un complejo turístico especializado en bourbon en el condado de Pulaski. Este proyecto se suma a la creciente industria del bourbon y el turismo en Kentucky. La nueva destilería de Horse Soldier Bourbon, llamada Horse Soldier Farms, abre sus puertas esta … Read More
Muchas personas lo han experimentado: una enfermedad o lesión inesperada interrumpe el día, o los análisis de sangre rutinarios se posponen. Hoy en día, las personas tienen más opciones que nunca para recibir atención médica de rutina, desde atención virtual y atención de urgencia hasta clínicas ambulatorias y centros de cirugía. Sin embargo, el lugar donde se recibe la atención puede afectar significativamente tanto los costos como la experiencia general. Para la atención de rutina o no urgente, como pruebas … Read More
El debate sobre el equilibrio entre la seguridad pública y la privacidad ciudadana se ha intensificado en Louisville ante la decisión del Departamento de Policía de Louisville Metro (LMPD) de mantener reservadas las ubicaciones exactas de sus cámaras lectoras de matrículas del sistema Flock. Si bien el LMPD confirma el uso activo de estos dispositivos automáticos de vigilancia vehicular, las autoridades policiales se han negado a publicar un mapa oficial con sus coordenadas precisas. En febrero, la corporación únicamente reveló … Read More
En un momento en el que muchas de las principales ciudades turísticas de Estados Unidos se vuelven cada vez más inaccesibles para el bolsillo promedio, Louisville ha logrado destacar como un oasis para los viajeros que buscan cultura y entretenimiento sin tener que gastar una fortuna. Recientemente, la plataforma Yahoo Travel nombró a la ciudad más grande de Kentucky como uno de los mejores y más asequibles destinos para disfrutar de una escapada de fin de semana. El reconocimiento subraya … Read More
Cortesía Catalina Cordova, Communications Coordinator & Social Media Specialist Louisville Metro Department of Public Health & Wellness Al acercarnos al fin de semana del 4 de julio, el Departamento de Salud Pública y Bienestar del área metropolitana de Louisville (LMPHW) desea a todos unas fiestas divertidas, seguras y saludables. “Ya sea que estés haciendo barbacoas, nadando o pasando tiempo al aire libre, unas pocas precauciones sencillas pueden ayudarte a protegerte, a tu familia y a tus vecinos”, dijo Connie Mendel, … Read More
Los trabajadores, emprendedores y familias inmigrantes son vitales para el crecimiento de Louisville Como líderes empresariales locales, escribimos en primer lugar para expresar nuestra gratitud a todos los recién llegados que han traído su historia, su energía y su ambición a Louisville, eligiendo vivir con nosotros como vecinos y colegas, compartiendo su vitalidad, cultura y humanidad inherentes. Escribimos también para afirmar esta simple verdad económica: los inmigrantes no son un elemento secundario del crecimiento y éxito de una comunidad; son … Read More
Informando, educando, y aplaudiendo las buenas obras y a los líderes de nuestra comunidad En esta edición – Editorial: 250 Años de libertad. Nuestra gratitud y compromiso como inmigrantes (Pág. 6) – Los amuletos tradicionales en Cuba; Guardalavaca, el paraíso esmeralda de Holguín; receta de la tortilla española a la cubana (Pág. 8) – Pueblos y lugares: Guardalavaca, el paraíso esmeralda de Holguín (Pág. 11) – Arte de nuestro patio: La salsa, el son cubano con ropa nueva; la letra … Read More
La Auditora del Estado de Kentucky, Allison Ball, publicó este 1 de julio de 2026 los resultados de una exhaustiva auditoría especial al Distrito de Escuelas Públicas del Condado de Jefferson (JCPS). El documento revela una severa crisis financiera, un alarmante rezago académico y un entorno laboral hostil para los docentes. El informe, que evaluó principalmente la gestión del exsuperintendente Marty Pollio (2022-2025), expone las causas de un déficit presupuestario actual que asciende a $188 millones de dólares. En el … Read More
La Autoridad de Tránsito de River City (TARC, por sus siglas en inglés) ha dado un paso importante hacia la modernización de sus servicios al lanzar una nueva opción de pago de pasajes a través de teléfonos inteligentes. A partir de ahora, los usuarios del transporte público en Louisville podrán utilizar la aplicación Token Transit para adquirir sus boletos de autobús de manera digital, facilitando significativamente su experiencia de viaje. Esta iniciativa permite a los pasajeros comprar sus tarifas en … Read More
A partir del 1 de julio, los conductores que visiten el vibrante distrito de NuLu experimentarán cambios significativos en la forma de estacionar sus vehículos. La Autoridad de Estacionamiento de River City (PARC, por sus siglas en inglés) implementará un nuevo sistema tecnológico diseñado para gestionar la creciente demanda de espacios en una de las zonas más concurridas de la ciudad. Esta medida surge como respuesta al continuo crecimiento comercial de NuLu y a la reciente finalización del proyecto de … Read More