Los propietarios de propiedades de alquiler del área metropolitana de Louisville ahora pueden acceder al Registro de Viviendas Seguras para el Plomo

El registro tiene como objetivo prevenir el envenenamiento por plomo y crear viviendas más saludables y seguras 

LOUISVILLE, Kentucky (9 de diciembre de 2024) – Los propietarios de propiedades de alquiler a largo plazo, que poseen viviendas construidas antes de 1940, ahora pueden unirse al Registro de Viviendas Seguras contra el Plomo, administrado por   Louisville Metro Department of Public Health and Wellness. El registro, que entró en vigor el 1 de diciembre, se está implementando en fases y los propietarios tendrán un año para cumplir con sus directrices. 

“El propósito de este registro es proteger a los inquilinos de los daños del envenenamiento por plomo que puede tener impactos perjudiciales de por vida en los niños en desarrollo y sus familias”, dijo la estratega principal de salud de Louisville, Connie Mendel. “El envenenamiento por plomo es una amenaza prevenible para la salud pública, y los niños de nuestras comunidades desatendidas se ven especialmente afectados. Los datos muestran que los niños que viven en el área noroeste de la ciudad tienen casi 10 veces más riesgo de desarrollar envenenamiento por plomo en comparación con los niños que viven en otras áreas del condado”.

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, no hay niveles seguros de plomo en la sangre de una persona. El plomo puede entrar en el cuerpo cuando alguien inhala o ingiere partículas que se encuentran en la pintura, el polvo, la tierra o el agua potable contaminados con plomo. Las casas construidas antes de 1978, el año en que se prohibieron las pinturas a base de plomo para uso residencial, pueden contener peligros de plomo. Los niños menores de 6 años corren el mayor riesgo de desarrollar problemas de salud causados por la exposición al plomo. Las personas embarazadas también pueden verse afectadas por el plomo y transmitirlo al feto, causando problemas como parto prematuro, bajo peso al nacer, problemas de aprendizaje y comportamiento e incluso aborto espontáneo y muerte fetal.  

“Las investigaciones muestran que la exposición al plomo puede conducir a resultados graves para la salud, como deterioro cognitivo, problemas conductuales y retrasos en el desarrollo”, dijo el Dr. Brian Guinn, profesor asistente de la Facultad de Salud Pública y Ciencias de la Información de la UofL. “Cada año, más de 500 niños se encuentran con un nivel elevado de plomo en la sangre en nuestra comunidad. El Registro de Viviendas Seguras para el Plomo es un paso importante en la prevención del envenenamiento por plomo. Ayudará a abordar esta epidemia en curso al eliminar los peligros ambientales de plomo, así como a aumentar la conciencia de la comunidad”.

Según la ordenanza, los propietarios de propiedades de alquiler en el condado de Jefferson, con una casa construida antes de 1978, deberán hacer que su propiedad sea inspeccionada por un Asesor de Riesgo de Plomo Certificado de Kentucky, que podrá identificar los peligros de plomo en la casa. Si se descubren materiales a base de plomo, deben ser controlados a través de un recinto, encapsulado o reducción por un profesional certificado. Se debe informar a los inquilinos actuales y potenciales sobre cualquier peligro de plomo y el plan para remediarlos.

Las unidades de alquiler con un niño que tiene un nivel elevado de plomo en la sangre (EBLL, por sus siglas en inglés) deben tener una evaluación inicial del peligro del plomo y un informe de control del riesgo del plomo completado dentro de los 60 días posteriores a los hallazgos, independientemente de la antigüedad de la unidad.

Se requerirá que los propietarios documenten todas las inspecciones y el trabajo realizado para reducir los peligros del plomo y registren la propiedad de alquiler a través del Registro de Viviendas Seguras contra el Plomo en línea.

Todas las unidades de alquiler, construidas antes de 1978, deben presentar una evaluación inicial del peligro del plomo y un informe de control del peligro del plomo por lo siguiente:

• Si la casa fue construida antes de 1940, se requiere el registro antes del 30 de noviembre de 2025.
• Si la casa fue construida entre 1940 y 1965, se requiere el registro antes del 30 de noviembre de 2026.
• Si la casa fue construida entre 1966 y antes de 1978, se requiere el registro antes del 30 de noviembre de 2027.

“Sabemos que los ambientes seguros y saludables son clave para la capacidad de un niño para prosperar, y la implementación exitosa del nuevo Registro de Alquiler de Plomo de Louisville es una forma en que podemos garantizar que los niños de nuestra comunidad crezcan en ambientes seguros para el plomo”, dijo Adria Johnson, presidenta y directora ejecutiva de Metro United Way. “Estamos comprometidos a apoyar la prevención del envenenamiento por plomo en toda nuestra región, incluido el desarrollo y la implantación del Plan Estratégico Seguro de Plomo de Louisville que se lanzará en 2025, del cual este registro es un componente clave”.

Para obtener más información sobre el Registro de Viviendas Seguras contra el Plomo y lo que los propietarios e inquilinos pueden hacer ahora, visite nuestra  página del Programa de Reducción del Riesgo del Plomo en louisvilleky.gov.

Los propietarios pueden ser elegibles para recibir fondos de subvención para reducir los peligros de la pintura a base de plomo en su propiedad de alquiler a través del Programa Louisville Seguro de Plomo de la Oficina de Vivienda y Desarrollo Comunitario, que tiene como objetivo eliminar los peligros del plomo en todas las unidades ocupadas por el propietario y de alquiler en Louisville. Para obtener más información sobre el programa Lead-Safe Louisville, incluidos los requisitos de elegibilidad, visite Lead-Safe Louisville on louisvilleky.gov.

Infórmate sobre los hechos. Haga que su hijo se haga la prueba. Haz que te hagan una prueba en tu casa.

De 2005 a 2021, casi 10,000 niños en el área metropolitana de Louisville dieron positivo por niveles elevados de plomo en la sangre. Hay cinco códigos postales en Louisville que tienen la mayor concentración de viviendas construidas antes de 1978: 40203, 40210, 40211, 40212, 40215.

Las pruebas de rutina son la mejor manera de saber si usted o su hijo han estado expuestos al plomo. Pídele a tu proveedor de atención primaria que te haga una prueba de plomo. Si un niño o una persona embarazada tiene un nivel elevado de plomo en la sangre, el Departamento de Salud Pública y Bienestar ayudará a determinar de dónde proviene la exposición y recomendará intervenciones ambientales.

Para obtener más información sobre el Programa de Prevención del Envenenamiento por Plomo en la Infancia de Salud Pública y Bienestar, o el nuevo Registro de Viviendas Seguras para el Plomo, llame al 502-574-6644 o visite stopleadlou.com.

Para obtener más información sobre las tendencias y los datos locales en lo que respecta al envenenamiento por plomo, visite louhealthdata.com.

# # #

ACERCA DE LOUISVILLE METRO DEPARTMENT OF PUBLIC HEALTH AND WELLNESS 
El Departamento de Salud Pública y Bienestar del Área Metropolitana de Louisville (LMPHW, por sus siglas en inglés) es un departamento de salud académico, independiente y acreditado a nivel nacional, comprometido a lograr la equidad en la salud y mejorar la salud y el bienestar de todos los residentes y visitantes de Louisville.