Edición No. 70 de El Kentubano… a todo tren!

En este número:El Kentubano Mayo 2015
- Significados distintos de las cosas para un cubano dentro y fuera del país; receta para la “Crema de queso”; y las plantas carnívoras de la isla (Pág. 5)
- Del odio a la desaparición del comunismo cubano (Pág. 11)
- El guía turístico: El Orquideario de Soroa (Pág. 13)
- Historia: La mujer que fue a la Guerra disfrazada de hombre (Pág. 14)
- Salud: El Cáncer (Pág. 19)
- Reflexiones: La camisa para el zar (Pág. 21)
- Testimonios: Navegando al sur, caminando rumbo norte (Pág. 22)
- Papa caliente sobre la comunidad cubana de Kentucky (Pág. 25)
- Educación: Educador en el mes del maestro (Pág. 30)
- Familia y belleza: Los celos entre parejas (Pág. 29)
- Consejos: Información básica sobre reparaciones de carros (Pág. 32)
- Serie pequeños negocios: La publicidad (Pág. 33)
- Real Estate: La inspección antes de vender o comprar casas (Pág. 35)
- México lindo: Hidalgo del Parral, Chihuahua (Pág. 39)
- Futbol: El Al-Ahly Sporting Club de Egipto (Pág. 43)
- Conozca el deporte: La apnea o buceo libre (Pág. 46)
- Humor: Recolecta para salvar a Raúl (Pág. 48)

Tres muertos, 1,200 evacuados y 47 derrumbes por lluvias en La Habana

La ciudad continúa tratando de recuperarse de la embestida de las tormentas eléctricas y las inundaciones que afectaron al terrotorio el pasado miércoles, con una estela de muertes, derrumbes y múltiples afectaciones en el servicio eléctrico y el abasto de agua a la población.Lluvias La Habana

A los dos fallecimientos confirmados la noche del miércoles, se sumó ayer una tercera víctima fatal: Aníbal Cabrera Fernández, de 42 años y residente de La Habana Vieja, quien murió por ahogamiento.

De acuerdo con cifras de la Dirección de la Defensa Civil en La Habana, 1,249 personas fueron evacuadas a instituciones estatales y casas de familiares y vecinos, mientras que trabajadores del Ministerio de la construcción y del gobierno provincial trabajan en la recogida de desechos sólidos y la limpieza de las áreas inundadas.

Reportes de la prensa oficial indicaron que hay unos 170 camiones que realizan las labores de saneamiento ambiental.

También decenas de motobombas están limpiando las cisternas contaminadas en edificios y viviendas. La distribución del agua,  agravada en la capital por la sequía de los últimas semanas, sigue siendo un asunto crítico para los habaneros de a pie, que tratan de volver a la calma tras una tempestad imprevista.

Mientras, las autoridades convocaron a la manifestación por el Primero de Mayo en la Plaza de la Revolución, apenas 24 horas después de los desastres ocurridos.

“Uno pensaría que debieron cancelar el desfile para no joder a la gente afectada, pero eso sería mucho pedir a este gobierno”, manifestó un dueño de un negocio privado en la zona colonial de La Habana. “Nunca se va a suspender un acto de esta magnitud y menos cuando iban a estar [el presidente venezolano Nicolás] Maduro y los Cinco [espías cubanos]“.

“¡Los cubanos salieron temprano a las calles!”, tituló el diario Granma en su edición digital de este viernes.

No pocos centros comerciales y gastronómicos del perímetro urbano se han visto afectados por las inundaciones. A la falta de agua potable se han sumado los cortes de gas, principalmente en Centro Habana.

En algunas bodegas, las aguas perjudicaron productos de la distribución racionada como arroz, frijoles y azúcar, lo que implicará costosas reposiciones por parte del Ministerio del Comercio Interior.

Las autoridades informaron además que la cifra de 24 derrumbes parciales y tres totales se elevó a un total 47, mayormente localizados en los municipios de Centro Habana, Habana Vieja, Regla y San Miguel del Padrón.

Se suman a los derrumbes, 31 centros educacionales dañados en sus áreas exteriores, así como en sus estructuras constructivas y fuentes de agua potable.

Aunque la Empresa Eléctrica de la capital anunció que los 39 circuitos afectados el miércoles ya fueron reparados,  múltiples personas se quejan de cortes de luz e interrupciones parciales sus vecindarios.

El recuento de daños y pérdidas económicas está aún en proceso.y es de esperar un aumento en la cifra de derrumbes y ediciaciones dañadas.

Fuente: Cafefuerte (Por Fabián Flores)

Condenado a banco francés por operar con Cuba

El banco francés BNP Paribas fue condenado este viernes en un tribunal de Nueva York a pagar una indemnización de 8.830 millones de dólares (unos 7.875 millones de euros), una multa de 140 millones (124 millones de euros) y a cinco años de supervisión de sus operaciones por saltarse los embargos estadounidenses a países como Sudán, Irán o Cuba.Paribas

El banco, que se declaró culpable el pasado junio, recibió el viernes la sentencia, informó la Fiscalía del Sur de Manhattan, y su fiscal, Preet Bharara señaló que BNP realizó estas transacciones comerciales “de manera deliberada y secreta para evadir la detección de las autoridades estadounidenses”, informa EFE.

La sanción, según los argumentos de la Fiscalía, es tan elevada debido a que las acciones ilegales (procesar operaciones con esos países a través de sus oficinas en Nueva York y dentro del sistema financiero estadounidense) fueron sostenidas en el tiempo durante 11 años.

La sanción económica había sido anunciada ya el pasado año tras una investigación de años y meses de negociaciones con BNP, y es la mayor impuesta por las autoridades estadounidenses a un banco extranjero.

Bharara se reafirmó hoy diciendo que la sentencia “es apropiada para sus años de conducta criminal de amplio espectro”, ya que, en concreto, la entidad, que es el mayor banco de Francia, se declaró culpable de un cargo de falsificación de documentos financieros y otro de conspiración.

BNP es el séptimo banco que acepta una sanción por violar el régimen de sanciones estadounidenses a algún país, pero el primero que se declara culpable.

Llegando seguro… El Kentubano de Abril

En esta edición
- Un macetero ornamental; receta para el tamal en cazuela; el azúcar de remolacha cubano; y los campeones del barrio (Pág. 5)
- La opinión escrita: ¿Por qué no se habla del otro embargo? (Pág. 11)
- El guía turístico: El Caballo Blanco, San Miguel del Padrón (Pág. 13)
- Historia: La Coca-Cola en Cuba (Pág. 14)Portada Abril
- Salud: Algunos alimentos que deberías evitar ahora mismo (Pág. 19)
- Reflexiones: Nunca te rindas (Pág. 21)
- Goodwill Industries of Kentucky y su noble propósito (Pág. 22)
- Papa caliente: Temas a tratar frente al Presidente y Senado (Pág. 25)
- Educación con enfoque profesional (Pág. 27)
- Deportes para las mujeres según la edad (Pág. 29)
- Educación: Cómo ser un buen padre (Pág. 30)
- Ahorrando para la jubilación (Pág. 32)
- Empezando un negocio con poco presupuesto (Pág. 33)
- Errores más comunes de los vendedores de casa / Tipos de bombillos (Pág. 35)
- México lindo: Taxco de Alarcón, Guerrero (Pág. 39)
- Clubes clásicos de futbol: El Spartak Moskva (Pág. 43)
- Conozca el deporte: Lacrosse (Pág. 46)
- Humor: El audífono de Cachita (Pág. 48)

Continuará renovación de pasaportes en EEUU hasta junio

La Sección de Intereses de Cuba en Washington anunció este viernes una prórroga de sus servicios extraordinarios de renovación de pasaportes hasta finales de junio, ante la imposibilidad de encontrar hasta ahora una institución financiera en Estados Unidos que le permita normalizar su labor consular.Pasaporte El Kentubano

La embajada lleva más de un año sin un banco con el que realizar sus operaciones, debido a las sanciones derivadas del embargo comercial de EEUU, informa EFE. La Habana ha incluido ese problema como prioridad en las negociaciones con Washington para normalizar sus relaciones diplomáticas.

En un comunicado, la Sección de Intereses confirmó que “pese al tiempo transcurrido y a las conversaciones sostenidas con las autoridades estadounidenses, aún no cuenta con una institución bancaria para garantizar su normal funcionamiento y poder brindar servicios consulares plenos”.

La legación, que se ve obligada a hacer todas sus operaciones en efectivo, anunció en diciembre que, a pesar de las limitaciones, ofrecería hasta este 31 de marzo servicios de renovación de pasaportes a los cubanos que vayan a viajar a la Isla.

Hoy, la Sección de Intereses afirmó que “ha decidido extender una vez más sus servicios, hasta el 30 de junio de 2015, los cuales se continuarán realizando, como hasta ahora, a través de las agencias de viaje que tienen vínculos con la Oficina Consular y directamente en su sede en Washington DC”.

“La Sección de Intereses seguirá trabajando en la búsqueda de una solución que permita normalizar su trabajo consular, al tiempo que reitera que las solicitudes motivadas por razones humanitarias continuarán recibiendo un tratamiento expedito”, indicó.

En febrero de 2014, tanto la Sección de Intereses como la misión permanente de Cuba en la ONU perdieron la capacidad de hacer depósitos en su entidad financiera, el banco M & T, y desde el 1 de marzo se quedaron sin cuenta bancaria en Estados Unidos.

El Departamento de Estado de EEUU ha asegurado que ayuda a la Sección de Intereses cubana a encontrar un banco en este país, y el Gobierno estadounidense anunció en enero pasado que permitiría a los bancos estadounidenses abrir cuentas en bancos de Cuba.

Etecsa reduce tarifas para llamadas, auque sus costos siguen siendo astronómicos

La Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (ETECSA) reducirá las tarifas de las llamadas telefónicas de larga distancia y mensajería internacional, según establece la Resolución No. 31 del Ministerio de Comunicaciones, publicada este viernes en la Gaceta Oficial, informa la agencia AIN.

Las llamadas que se originen desde teléfonos fijos del sector residencial y teléfonos públicos tendrán un costo de 1.00 CUC el minuto, a todos los destinos. Para el servicio de envío de SMS internacional, la tarifa será de 0.60 CUC. ETECSA El Kentubano

Aquellas que se realicen desde celulares prepago tendrán un valor de 1.10 CUC a América del Norte, América Central y América del Sur, excepto a Venezuela, la cual costará 10 centavos menos; mientras que al resto del mundo, valdrá 1.20 CUC el minuto.

A partir de los resultados de la aplicación de estas tarifas, en un período de un año, ETECSA deberá proponer nuevos importes en los servicios que se prestan a los teléfonos fijos pertenecientes a personas jurídicas y a la red de telefonía móvil celular pospago.

También deberá establecer precios para los servicios de itinerancia móvil internacional (roaming), a usuarios nacionales cuando se encuentran en el exterior, en la red de otro operador.

El senador Ted Cruz presenta oficialmente su candidatura

El senador por Texas Ted Cruz, uno de los miembros más conservadores del Partido Republicano, anunció a primera hora de este lunes que aspirará a la nominación para la carrera presidencial de 2016, convirtiéndose en el primero en dejar claras sus aspiraciones a ocupar la Casa Blanca.Ted Cruz
Cruz, de 44 años, es hijo de madre estadounidense y padre cubano y podría ser el primer presidente hispano en la historia de Estados Unidos, informa AP.
El senador se presentó ante los estudiantes como el verdadero candidato conservador y dijo que desea “restablecer la promesa (del sueño) de Estados Unidos” y la “idea revolucionaria de que nuestros derechos vienen de Dios, el Todopoderoso”, reporta EFE.
“Es un honor situarme con todos vosotros, conservadores valientes, para reclamar la promesa de Estados Unidos”, aseguró Cruz ante una audiencia entregada en una universidad cuyo lema es: “Formando a los defensores de Cristo”.
En la presentación de sus propuestas, el político republicano propuso derogar toda la ley del servicio sanitario asequible, aprobada por Obama en 2010, y cerrar por completo el sistema de recaudación de impuestos (IRS, por sus siglas en inglés).
El senador prometió una tasa impositiva única, modificar el sistema migratorio para reforzar las fronteras y conseguir un “sistema que celebra a aquellos que vienen en busca del sueño estadounidense”.
“Con la gracia de Dios y su bendición providencial hemos superado grandes desafíos. Comparado con ello, derogar Obamacare (como se refieren los republicanos a la reforma sanitaria) y abolir el IRS no será tan complicado”, señaló.
El senador, que estudió en Harvard y Princeton, se presentó como el candidato que luchará contra el elitismo de Washington y la injerencia excesiva del Gobierno en la vida de los estadounidenses.
Cruz mencionó en su anuncio de candidatura sus orígenes cubanos, como su padre abandonó Cuba en los últimos coletazos de la dictadura de Fulgencio Batista en 1957 para casarse con una estadounidense, Eleanor Darragh.
El republicano, unas de las figuras en alza del movimiento ultraconservador del Tea Party, no olvidó mencionar que nació en Calgary, en Canadá, por lo que ha tenido que renunciar a la posibilidad de obtener la nacionalidad canadiense para no verse inhabilitado para ser presidente.

Ya sale edición número 68 de EL Kentubano (Marzo 2015)

En esta ediciónKentubano Cover Marzo15
Foto portada: La Sierra del Escambray en Trinidad
- Receta para hacer a una cubana; El Almiquí; receta culinaria para los plátanos a la tentación; y el Objeto Terrestre No Identificado (Pág. 5)
- Historia de hoy: De invasores comunistas a empresarios capitalistas en Angola (Pág. 11)
- La opinión escrita: ¿Quién debe gobernar la Cuba futura? (Pág. 13)
- El guía turístico: El Museo Bacardí (Pág. 15)
- Reflexiones: El camión de basura (Pág. 21)
- Rostros: Arte desde la Habana Vieja a Louisville (Pág. 23)
- Testimonios: Otro médico cubano en Venezuela que “huyó” hacia el mundo capitalista (Pág. 24)
- Belleza: Sacándole mayor provecho al perfume (Pág. 31)
- Salud: El infarto al corazón (Pág. 32)
- Consejos: Verificando la factura de teléfono (Pág. 34)
- Guía para para abrir y operar tu propio negocio (Pág. 35)
- Educación: Mi hijo es homosexual (Pág. 37)
- Real Estate: Previendo accidentes en casa (Pág. 39)
- México lindo: Pátzcuaro, Michoacán (Pág. 47)
- Clubes clásicos: Cruzeiro de Brasil (Pág. 48)
- Conozca el deporte: Esquí (Pág. 50)
- Humor: Casa segura (Pág. 52)

EEUU confía en abrir embajada en La Habana en abril

El presidente de EEUU, Barack Obama, mostró este lunes su confianza en que Washington podrá abrir su embajada en La Habana en abril, antes de la celebración de la Cumbre de las Américas en Panamá, los días 10 y 11 del próximo mes, según explicó en una entrevista con la agencia Reuters.obama1

Obama explicó que, aunque se abra una embajada el próximo mes, se necesitará más tiempo para establecer relaciones diplomáticas completas después de más de medio siglo de ruptura.

“Mi deseo es que estemos en disposición de abrir una embajada, y que algún trabajo preliminar se haya preparado” antes de la Cumbre de Panamá, señaló el presidente estadounidense.

“Hay que tener en cuenta que nuestra expectativa no ha sido nunca lograr la completa normalización de relaciones de forma inmediata. Hay mucho trabajo por hacer todavía”, aseguró.

“Hemos tomado un camino que nos permite relacionarnos con la Isla de una manera que en última instancia le pide cambios. Y ya lo estamos viendo”, afirmó Obama.

“Por el mismo hecho, desde nuestro anuncio, el Gobierno cubano ha empezado a discutir cómo van a reorganizar su economía para acomodar una posible inversión extranjera, que está ya forzando una serie de cambios que promete generar más oportunidades para los emprendedores, más transparencia en lo que está sucediendo en su economía”, añadió.

Obama insistió en la idea de que la apertura económica traerá más libertad a la Isla: “Y esta ha sido siempre la premisa de esta política; que, después de 50 años de una política que no funcionó, tenemos que intentar algo nuevo que estimule y finalmente creo que fuerce al Gobierno cubano organizarse en una economía moderna. Y esto creará más espacio para la libertad de los cubanos”.

Washington y La Habana mantuvieron el viernes pasado una segunda ronda de conversaciones para el restablecimiento de relaciones diplomáticas. Las representantes de ambos países indicaron su “optimismo” por el rumbo del diálogo.

El régimen, que reclama la salida de Cuba de la lista del Departamento de Estado de países que patrocinan el terrorismo, señaló que esto no condiciona la posibilidad de que se abra una embajada. En todo caso, insistió que ello depende más de que la delegación cubana en Estados Unidos pueda operar  en bancos del país.

Las Grandes Ligas planean retomar juegos de pretemporada en Cuba

Las Grandes Ligas contemplan la posibilidad de jugar partidos de pretemporada en Cuba, que solía albergar a equipos estadounidenses antes de que Fidel Castro llegara al poder y su gobierno eliminara el deporte profesional.MLB

Según la AP, el presidente del sindicato de peloteros, Tony Clark, dijo el sábado que hay conversaciones “en desarrollo” para jugar partidos de exhibición en Cuba, después que La Habana y Washington iniciaran negociaciones para restablecer relaciones diplomáticas.

Clark señaló que incluso se habló de que Cuba albergara algunos partidos esta pretemporada, pero no hubo suficiente tiempo para cerrar un trato.

“No pudimos concretar eso esta vez”, comentó Clark tras reunirse con los jugadores de los Indios de Cleveland. “Es concebible que en algún momento se juegue un partido de pretemporada en Cuba, pero en este momento es difícil saber cuándo”.

Los Orioles de Baltimore jugaron dos partidos de exhibición contra la selección cubana en 1999. El partido inaugural de esa serie, en el estadio Latinoamericano de La Habana, fue el primero que un club de las mayores jugó en Cuba en 40 años.

Varios equipos de las Grandes Ligas realizaban entrenamientos de pretemporada en Cuba en las décadas de los años cuarenta y cincuenta, e incluso los Rojos de Cincinnati tenían un equipo de Triple-A en La Habana —los Sugar Kings— antes de que Castro prohibiera el deporte profesional.

Las Grandes Ligas han tenido jugadores cubanos desde sus inicios. Peloteros retirados como Luis Tiant, José Canseco y Orlando El Duque Hernández, y otros en activo como Yasiel Puig, José Abreu y Yoenis Céspedes han brillado en las mayores. Al inicio de la temporada pasada, había 19 jugadores cubanos en los rosters de las mayores, una cifra que aumentó durante la campaña.

Clark dijo que los jugadores entienden que el béisbol es un deporte internacional más que nunca, y que el deporte puede tener un papel importante para establecer un puente entre Estados Unidos y Cuba.

Cuando se mira la composición de cualquier equipo, se puede ver que el béisbol es “un deporte internacional y global”, señaló Clark. “Y Cuba es una pieza que todavía es desconocida”.

“Parece que cada pelotero cubano que llega acá realiza una aportación importante a nuestro deporte, y eso es beneficioso para todos. Es intrigante, hay interés. Estoy muy interesado por ver qué sucede “, agregó.

El manager de los Indios, Terry Francona, visitó Cuba a fines de los años setenta, cuando era adolescente, como parte de una gira con una selección estadounidense. En ese viaje, se tomó una foto dando la mano a Castro.

Francona dijo que tiene buenos recuerdos de ese viaje, y señaló que le encantaría llevar a su equipo a Cuba.

“Creo que sería fabuloso”, apuntó. “Mi papá estuvo allí en 1956, y dijo que entonces era casi mejor que las mayores. Había cuatro equipos en La Habana”.

Publicación de la comunidad cubana y latina de Kentucky